Skok w bok

A może zamiast jechać na rodzinny urlop, żonę wysłać z koleżanką do Paryża, a samemu wspólnie z kumplem zaprosić dwie atrakcyjne koleżanki z pracy?

Najnowsza premiera Teatru Capitol to farsa (autorstwa Donalda Churchilla i Petera Yeldhama) idealnie pasująca na okres wakacyjny. Akcja co prawda rozgrywa się w Wielkiej Brytanii, ale reżyser Andrzej Rozhin zadbał również o polskie aluzje, nie tylko dlatego że istotną postacią intrygi stanie się rodzimy hydraulik.

Opis

Dwie pary z długoletnim stażem planują kolejne wspólne wakacje. Ta sama willa, te same atrakcje, no i oczywiście niestety partner także ten sam. Aby więc tym razem urlop nie był nudny, mężowie postanawiają urozmaicić sobie letni wypoczynek i namówić żony do spędzenia wakacji oddzielnie. Tylko jakich argumentów powinni użyć, by ich chytry plan się ziścił? Ich obawy są jednak przedwczesne. Szybko okazuje się, że pań wcale nie trzeba do tego pomysłu przekonywać… Jak zamierzają ten urlop spędzić mężowie? A w jaki sposób będą wypoczywać ich małżonki? I na koniec – najważniejsze pytanie! Dlaczego wybór miejsca docelowego ma aż tak ogromne znaczenie?

Teatr Capitol w odróżnieniu do większości stołecznych teatrów nie próżnuje w okresie wakacyjnym i praktycznie codziennie ma dla swoich widzów komediową propozycję. „Skok w bok” zostanie zaprezentowany jeszcze dwukrotnie: 18 i 31 sierpnia. Na scenie aktorzy znani i lubiani, m. in.: Dorota Chotecka, Paulina Holtz, Joanna Moro, czy też Michał Milowicz.

Reżyseria: Andrzej Rozhin
Przekład: Klaudyna Rozhin
Kostiumy: Ewa Kochańska
Scenografia: Joanna Pielat-Rusinkiewicz
Muzyka: Waldemar Król
Asystentka reżysera: Anna Modrzejewska