Opolski Teatr im. Jana Kochanowskiego na 42. Warszawskich Spotkaniach Teatralnych.
Tekst znakomicie znanego w Warszawie Iwana Wyrypajewa w opolskim przedstawieniu wybrzmiewa autentycznie i aktualnie. Nie tylko dlatego, że autor zdecydował się w wyniku ostatnich wydarzeń przyjąć polskie obywatelstwo. Przedstawione badania to rozważania o kluczowych współcześnie kwestiach sytuacji klimatycznej, sporów światopoglądowych i politycznych. Równolegle jednak rozmówcy stają w obliczu pytań osobistych często niezwykle wrażliwych. Można powiedzieć iż los kilku miliardów ludzi nie jest dla nich tak ważny, jak utrzymanie tajemnicy przed małżonkiem.
Spektakl ma ciekawą formę. W zasadzie stanowi serię monologów w formie … dialogów. Bohaterowie bowiem stoją w krzyżowym ogniu pytań. Jednak tak oni, jak i widzowie, jedynie słyszą kwestie, nie widząc zadających pytań. „Rozmowy” przeplatane są ruchem scenicznych z udziałem także innych postaci, co nadaje tempo tak statycznej formie.
To spektakl może mało efektowny teatralnie, statyczny, oparty na poruszanych kwestiach słownych i aktorskich wypowiedziach. Przypomina jednak że taka jest rola teatru – ukazywać w sposób przystępny ważne aspekty życia. Taka forma dużo bardziej skłania do refleksji niż krzykliwe i obrazoburcze wyczyny wielu innych współczesnych reżyserów teatralnych.
Czy jest to spektakl, który powinien znaleźć się w gronie zaproszonych do stolicy na przegląd ubiegłorocznych hitów teatrów pozawarszawskich to kwestia sporna. Publiczność wydawała się jednak poruszona. Czy mroczna wizja katastrofy klimatycznej, czy też smutna prawda o (braku) wierności małżeńskiej do sprawiła to już całkiem inna kwestia.
- autor: Iwan Wyrypajew
- przekład: Michał Rogalski
- reżyseria: Norbert Rakowski
- choreografia: Janusz Orlik
- scenografia: Maria Jankowska
- kostiumy: Krystian Szymczak
- wideo: Wojciech Kapela
- reżyseria świateł: Bogumił Palewicz
- asystent reżysera świateł: Mikołaj Kałużny
- opracowanie muzyczne: Janusz Orlik i Norbert Rakowski
- inspicjentka: Urszula Kraska
OBSADA:
Katarzyna Herman, Karol Kossakowski, Karolina Kuklińska, Joanna Osyda, Bartosz Woźny, Michał Brzeziński, Elżbieta Gajda, Aleksander Gocalski-Rybarz, Piotr Kajdrys, Alicja Karniej, Marek Kosiński, Jolanta Kwiecień, Maja Lewicka, Youssef Moharram, Paulina Rutowicz, Zofia Szczecina, Kostiantyn Terentiev, Tymon Zyzik, Weronika Żurek